Үүнтэй нэгэн адил, Schwob S
Эдгээр нэр томъео нь борлуулах, хүргэх хүчин төгөлдөр бүх гэрээ (худалдан авалт, төрөлт бараа, гэх мэт) байгуулсан Schwob СГэрээ derogating эдгээр заалтууд нь дүгнэсэн хүрээнд гэрээ, хувь болно дийлэх дээр эдгээр нэр томъео нь борлуулах, хүргэх, энэ нь тохиолдол биш юм, нөхцөл, бизнесийн, хүргэх, борлуулах, худалдааны түнш Schwob S. Ямар нэгэн гэрээ болох байх зөрчил нь эдгээр нөхцөл, худалдах, хүргэх болно зарцуулсан бичих. Мэдээлэл агуулагдаж танилцуулга, санал, catalogues, гэх мэт, үзүүлэлт дээр үндэслэн хүчинтэй үед бэлтгэл энэ баримт бичиг.
Сэдэв өөрчлөх цаг хүртэл эцсийн захиалга.
Хамгийн бага ялгаа анхны техникийн болон эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдсөн худалдааны хувьд тоо хэмжээ, чанар, эсвэл өнгө нь өгч чадахгүй байж болно нэмэгдэж баталж болохгүй өгөх эрх ямар ч баталгаа нэхэмжлэл. Учир нь өнгө, weaves тусгай, тоо хэмжээ, хүлцэл -10 тоо захиалсан нь ердийн дахь салбар, байх естой нь хүлээн Авагчид урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр.
Тусгай цаазаар авах, энэ нь тохиолдож болно, тэр хүртэл арван бараа үйлдвэрлэсэн байх естой гэж үздэг бараа 2-р чанар.
Энэ цэнэглэгдсэн байх болно нь үнэ бууруулах арван. Хэрэглэгчийн гэрээний Түнш үүрэгтэй шалгах бараа алдалгүй дээр хүлээн авсан. Талаар ямар нэгэн санал гомдол чанарын болон тоо хэмжээ байх естой бичгээр дотор найман хоногийн хүргэх чадахгүй нь, бараа бүтээгдэхүүн байх болно гэж үзэж хүлээн авсан, мөн Үйлчлүүлэгч чадахгүй шаардах ямар ч эрх нь Schwob S. тохиолдолд бараа байх гажиг, хаана Үйлчлүүлэгч байсан гаргасан нэхэмжлэл дотор цаг хугацаа заасан, Schwob S.
боломжтой байх болно сургуулийнх нь дагуу түүний сонголт солих гэмтэлтэй бараа, явуулах, түүний хэрэгжилтийг эсвэл хөнгөлөлт олгох нь үнэ харгалзах буурч барааны үнэ.
Дуусгавар болгох, хүчингүй гэрээ нь илэрхий хассан байна. Бусад бүх өр төлбөр, баталгааг Schwob С Нь, түүний дотор холбоотойгоор ажилчид энэ нь ажиллаж, хагарал, гуравдагч этгээд, үйлс нь бурханы, эсвэл давагдашгүй хүчин зүйлүүд, хассан бүрэн бүтэн хэмжээгээр нь хуулиар зөвшөөрөгдсөн. ямар нэгэн хариуцлага disclaims хувьд нөхцөлдсөн хохирол, нөхцөлдсөн хохирол, алдагдал, ашиг зовсон Үйлчлүүлэгч. Хэрэв, ямар ч ямар нэг шалтгаанаар, Schwob S. байсан хариуцлага, хохирлыг хэмжээг дараа нь хожмын хязгаарлагдсан байх естой бүх тохиолдолд үнэ цэнэ бараа борлуулсан. Хүргэх хугацаа нь зөвхөн нэг үзүүлэлт мөн.
Тэдний өнгөрч олгохгүй худалдан авагч татгалзах захиалга, хүчингүй гэрээ, эсвэл нэхэмжлэл хохирол буюу бууруулах.
Нэг удаа Schwob S. нь хүргэж бараа худалдан авагч, энэ нь хожмын хүмүүс үздэг эрсдлийг ямар нэгэн алдагдал эсвэл муудах бараа.
Хүргэх юм шуудангийн хүргэлтийн франко байнга оршин суудаг Үйлчлүүлэгч, chemin de төмрийн франц-станц зорьсон.
Жижиг тээвэрлэлт илүүгүй CHF 1'500, хураамж тээврийн зардлыг төлнө худалдан авагч. Төлбөрийн нэхэмжлэх авах естой газар нь 30 хоногийн дотор тэдний хүргэх. Ямар ч нөхөн эсрэг боломжит нэхэмжлэл Хэрэглэгчийн хассан байна. Ямар ч гомдол үгүй нэрлэж Харилцагчийн хойшлуулах төлбөр. Сүүлийнх бол хийж чадахгүй вэ, тохиролцсон төлбөрийн дотор тогтоосон хугацаанд, тэр ч байтугай ямар ч сануулах, энэ нь төлөх естой анхдагч сонирхол таван жилд. хүртэл бүрэн төлбөрийн худалдан авах үнэ (татвар орсон). A. эрхтэй бүртгүүлэх, ямар ч үед, нөөц хөрөнгийг зохих бүртгэлийн зардлаар худалдан авагч. Schwob S A. томилж болно түүний үүрэг нь гуравдагч этгээд буюу татан оролцуулах гуравдагч этгээдийн гүйцэтгэл, түүний гэрээний үүрэг. Эдгээр нөхцөл, мөн хэрэглэнэ залгамжлагчид арилжааны болон хууль эрх зүйн Хэрэглэгчийн. Үйлчлүүлэгч үүрэгтэй мэдээлэх түүний залгамжлагчид арилжааны болон хууль, эрх зүйн гэрээ нь Schwob S. A, тэднийг албадан баримтлах заалт. Хэмжээгээр нь хуулиар зөвшөөрөгдсөн, гэрээ болно хэрэглэх нь автоматаар ямар ч шилжүүлэх, тухайн, залгамжлагчид арилжааны болон хууль эрх зүйн Хэрэглэгчийн. Хэрэв гэрээ биш автоматаар шилжүүлж залгамжлагчид арилжааны болон хууль эрх зүйн Хэрэглэгчийн болон эсвэл ямар ч шилжүүлэх гэрээ гарсан, дараа нь Үйлчлүүлэгч хэвээр байх болно гэж хариуцлага хүлээсэн үүрэг үүссэн гэрээ байгуулсан нь Schwob S. газар гүйцэтгэлийн бүх гэрээ, тэр ч байтугай төрөлт, худалдан авагч нь байрладаг Schwob С А д Burgdorf (Швейцарь). Ямар ч маргаан хооронд Schwob S. A, худалдан авагч нь зохицуулна зөвхөн швейцарийн хууль. Хэмжээгээр зөвшөөрсөн, эсвэл олон улсын конвенц (ийм Венийн Конвенц), мөн олон улсын заавар (тухайлбал UNIDROIT Зарчим), ч LDIP швейцарь хамаарахгүй энэ гэрээ. Газар эрх зүйн хувьд ямар ч маргаан хооронд Schwob S. A, худалдан авагч байх болно суудал Schwob С А д Burgdorf (Швейцарь). Энэ presenti condizioni ди vendita e di consegna sono хүчинтэй хувь tutti i contratti (contratti ди compravendita, fornitura ди баярлалаа ecc.) della Schwob AG, Burgdorf. Accordi ди diverso tenore definiti д contratti individualizzati prevalgono sulle presenti condizioni ди vendita и consegna. Харагтун stesso бус vale нэг eventuali condizioni generali commerciali, ди consegna и ай ди vendita dei түнш commerciali della Schwob AG. Eventuali accordi д deroga alle presenti condizioni ди vendita e di consegna richiedono ла forma scritta. Би dati бүсийн код nei prospetti, nelle санал болгож, nei cataloghi ecc.
sono basati sulle specifiche хүчин төгөлдөр al momento della pubblicazione ди questi documenti.
Су riserva ди modifiche fino al momento della stipulazione эцсийн del contratto. Differenze ди анхны tecnica ди piccola entità и о normali нэг л'uso арилжааны riguardanti тоо хэмжээ, чанар o il colore бус possono зүрхлэх adito байна reclami ди alcun genere үед төрсөн pretese ди garanzia. Нэг colori и хүрээ speciali, differenze ди тоо хэмжээ del арав дахь eccesso ай difetto нь аль quantitativo ordinato sono да ritenersi с'uso nel ramo и devono essere accettate dal cliente anche д assenza ди preavviso.
Бараа хэвээр байна өмч Schwob S
Per le produzioni speciali è ammesso che una тоо хэмжээ бус superiore аль арван possa risultare ди 2а qualità. Essa sarà fatturata con una riduzione ди prezzo del арван.
Алла consegna, энэ нь харилцагч түнш contrattuale è tenuto нь ispezionare immediatamente ла merce.
Eventuali reclami concernenti хэмжээ ай ла qualità della merce devono essere comunicati нэг iscritto entro и бус oltre найман giorni dal ricevimento della нэг түүх. Д caso contrario quest өнгөрсөн бол riterrà accettata e il cliente бус potrà più хол valere alcun diritto nei confronti della Schwob AG. Nell eventualità in cui la merce presenti difetti и энэ нь үйлчлүүлэгч reclami д modo tempestivo, Schwob AG regolarizza нь situazione giuridica decidendo нь suo insindacabile giudizio ирэх sostituire ла merce difettosa, ripararla ай concedere una riduzione ди prezzo тэнцэх ал бага valore della merce. Хэрэв esclude espressamente ла risoluzione del contratto и л'esercizio dell azione redibitoria. Qualsiasi ulteriore responsabilità и garanzia della Schwob AG, албан тасалгааных бас орно. per la responsabilità delle persone ausiliarie, per la colpa ди terzi и per le ipotesi ди caso fortuito ай forza maggiore, viene esclusa purché ciò нийгэм-эдийн legalmente consentito. Parimenti, Schwob AG бус risponde dei danni indiretti, conseguenti и о del mancato guadagno del үйлчлүүлэгч. Se, qualsiasi titolo, Schwob AG уурхайн obbligata нь risarcire би danni, ogni caso үлгэрийн risarcimento sarebbe limitato al valore della merce venduta. Би termini ди consegna si ritengono indicativi, энэ loro superamento бус autorizza үйлчлүүлэгч нь rifiutare л'ordine, recedere dal contratto и о pretendere нь risarcimento danni ай esercitare нүб-ын azione estimatoria. Una volta che ла merce è стата selezionata per il cliente presso нь Schwob AG, энэ нь үйлчлүүлэгч бол гэж тэр rischio della distruzione и del deterioramento accidentali della нэг түүх. Ла consegna avverrà нэг spedizione postale франко domicilio ай нь mezzo ferrovia франко stazione ди destinazione.
Энэ spese di trasporto нэг spedizioni ди valore бус superiore 1 500 гаталж saranno fatturate al cliente.
Il pagamento delle fatture deve essere effettuato entro гучин giorni dalla loro emissione. Энэ compensazione con eventuali contropretese del үйлчлүүлэгч è esclusa. Eventuali reclami бус autorizzano үйлчлүүлэгч нь differire il pagamento. Se questi бус effettuerà il pagamento entro би termini тогтвортой байдал, gli verrà addebitato, anche д assenza ди solleciti, хүн moratorio бооцоо al таван annuo. Энэ merce resta ди proprietà della Schwob AG fino al pagamento integrale del prezzo с'acquisto (transom и аяга орсон). Энэ Schwob AG è autorizzata хамаагүй iscrivere ла riserva ди proprietà nel registro competente нь spese del cliente. Энэ Schwob AG è autorizzata нь trasferire нь terzi le proprie obbligazioni и ricorrere нь terzi нэг л adempimento dei suoi obblighi contrattuali. Энэ presenti condizioni generali valgono мэдэгдэж байгаа нэг нь би successori dell azienda и би ди successori diritto del cliente.
Il cliente è tenuto нь richiamare л attenzione dei successori dell azienda и о dei successori ди diritto sugli accordi presi con la Schwob AG и trasferire loro gli accordi stessi.
Юм ammesso dalla legge, би successori dell azienda и би successori ди diritto subentrano automaticamente negli accordi мэдэгдэж байгаа senza uno speciale trasferimento. Nel caso in cui gli accordi бус vengano trasferiti automaticamente ai successori dell azienda и би successori ди diritto и бус venga stipulato нь trasferimento contrattuale, үйлчлүүлэгч continuerà нь rispondere degli obblighi assunti con la Schwob AG. Luogo ди esecuzione и sul di tutti i contratti, forniture ai clienti орсон, è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Швейцарь).
Tutte le controversie tra ла Schwob AG e il cliente sono sottoposte esclusivamente al diritto svizzero.
Nella misura consentita, хэрэв esclude applicabilità delle convenzioni хуудас (ad юм. энэ Convenzione ди Вена sulla vendita internazionale ди beni), delle direttive хуудас (ad юм. Энэ Unidroit Зарчим), nonché della LDIP svizzera. Foro competente нэг tutte le controversie tra ла Schwob AG e il cliente è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Швейцарь).
